横文字のちから
横文字のちから。
ウィズ・コロナ
って横文字好きの都知事は言うけど
意味するところは何だろうか
感染症と共存する？
コロナに寄り添う？
コロナさんと一緒に？
しばらくは折り合いつけて社会を回すしかない、って事で良い？
カタカナは伝えたつもり、解ってもらったつもり、カッコよく響き良いつもり
つまるところ、何が言いたい？から逃げてる。
陰陽座の様に全部古風な日本語で構成しなければ、と言う意味でない
ビールはビールであって、麦酒ではない。
コロナ、コロナ禍で状況把握をまとめない。
コロナ〜が広まって、何が、どうなったか。
それが伝わってこそ、議論の前提が整う。
とりあえず言った感、伝えた感はやめよう。
とある文書をみて、そう感じた晩夏の夕暮れ。
言葉を紡ぐ、考える、主語を大きくしない。
※写真は、昨夏ウズベキスタンで買ったスナック菓子
令和を先取りしたが、その部分を含めて意味はない。なお、味は現地の好みに合わせたためか、極めて強烈な香料でふた口食べるのが限界だった。
